To hit the brakes — ударить по тормозам или остановить машину
To run a red light — ехать на красный свет
To cut someone off — подрезать
vroom, vroom — лихач
To tailgate — висеть на хвосте, совершать столкновение с впереди идущим автомобилем
To pull over — останавливать машину на обочине
To pull out (of) — выезжать
parking lot — парковка
driveway — подъездная дорожка
To accelerate — разгонять (машину), увеличивать скорость
To speed up — набирать скорость
To make a u-turn — выполнять разворот
To park — парковаться, ставить на стоянку (автомобиль)
Многим тяжело дается искусство парковки, особенно параллельной (parallel parking):
I have scratched paint off someone’s car while I was parallel parking. — Выполняя параллельную парковку, я поцарапал краску на чужой машине.